تنبيه: تتناول هذه المقالة الحزن والفقد والموت.
حين كتبتُ مقالتي الأخيرة عن الآلة، كان يرافقني حزن لم أعرف كيف أعبّر عنه.
حزن على ما تفعله الآلة بلغتنا وصنعتنا، وعلى المشاعات التي أمضينا أعمارنا نبنيها، ثم وجدنا أن صناعة لا نملكها تستغلّها مادةً خامًا. وحزن على الثقة التي وضعناها في ذلك العمل، والتي جعلته ممكنًا. فحين يصبح ما أمضينا أعمارنا نبنيه جزءًا مما كنا نأمل تغييره، لا نفقد العمل نفسه، بل شيئًا من المعنى الذي أعطيناه له.
يسهل تحويل هذا الحزن إلى أسئلة عن الملكية والتنظيم والعمل. وهي أسئلة تستحق أن تُطرح، لكن الإجابة عنها لا تعيد ما فُقد. فقد ننجح في إصلاح مؤسسة أو تغيير قانون أو بناء أداة أفضل، ويبقى شيء مما خسرناه خارج متناول الإصلاح.
كيف نحزن على شيء لم نفارقه بعد؟ على جماعة ما زلنا ننتمي إليها، وعمل ما زلنا نؤمن به، ووعد لم يتحقق لكنه لم يمت تمامًا؟
في الشعر العربي القديم صورة لهذا المأزق: العتبة. نخرج من جماعتنا لنعبر إلى حياة أخرى، لكن العبور لا يكتمل. نظل بين عالم تركناه وعالم لم يستقبلنا. وقد لا نكون اخترنا الرحيل أصلًا.
وَقَفوا عَلى العَتَباتِ يَحمونَ صَنعَتَهُم
كثيرًا ما يستحضر ناقديت التكنولوجيا اليوم تاريخ اللاضيّيت (Luddites) بوصفهمن أسلافًا لهمن. كنّ عامليت نسيج في إنجلترا حطّمن آلات المصانع بين عامي 1811 و1816، ووقّعن رسائلهمن باسم قائد أسطوري يُدعى نِد لَد (Ned Ludd). أرسلت الدولة الجنود لقمعهمن، وجعلت تحطيم الآلات جريمة عقوبتها الإعدام، وشُنق بعضهمن.
بقي اسم اللاضيّيت بعد رحيلهمن شتيمةً تُرمى على من يخاف التقدّم أو يعجز عن فهمه. ثم أعاد برايان ميرتشانت (Brian Merchant) قراءة تاريخهمن في كتابه Blood in the Machine. لم يكن اللاضيّيت يجهلن الآلات التي حطّمنها. كنّ عامليت ماهريت يعرفن كيف تعمل، ويعرفن كيف سيستخدمها أصحاب المصانع لخفض أجورهمن وانتزاع السيطرة على صنعتهمن.
ولهذا يستعيد بعض ناقديت الذكاء الاصطناعي اسمهمن اليوم بفخر. لم تكن معركتهمن ضد الآلات نفسها، بل ضد من يملكها ويقرر كيف تُستخدم. فما يُقدَّم بوصفه تقدّمًا لا مفرّ منه قد يكون قرارًا اتخذه أصحاب السلطة، بينما يتحمّل غيرهمن كلفته.
وللحكاية جاذبيتها، خصوصًا لمن يرى عمله يتحول إلى مادة لتدريب آلة يملكها غيره. لكن اللاضيّيت عرفن ما يدافعن عنه. كانت لهمن صنعة يمارسنها في مشاغلهمن، ومجتمعات نشأت حولها. ثم جاءت الآلات الجديدة بأمر أصحاب المصانع لتغيّر شروط عملهمن. قاومن هذا التغيير بالمطالب والمطارق، وحاولن الاحتفاظ بمكانهمن في العالم.
وكان اللاضيّيت في الداخل، يقاتلن كيلا يُطردن منه.
أما في البرمجيات الحرة فالمفارقة أشد التباسًا. فالعمل الذي ظنناه سبيلًا إلى التحرر أصبح جزءًا من الآلة نفسها. قامت الآلة على بنية أمضينا سنوات نبنيها، وعلى معرفة وضعناها في متناول الجميع. وكان ذلك مصدر فخرنا.
بنينا ما تقوم عليه الآلة، ثم وجدنا أن من يملكها غيرنا.
ما زلنا في مشاغلنا، نعمل ونبني ونصلح. لكن ما بنيناه صار أساسًا لسلطة لا نملكها، ولم تمنحنا المشاركة في صنعه مكانًا بين أصحاب القرار في مصيره.
لم يطردنا أحد. ما زلنا نبني ونصون، لكننا لم نعد نملك سلطة على ما يُبنى فوق عملنا.
وَفي دارِ قَومي لَم يَكُن لي مَكانَةٌ
يبدأ الشنفرى لامية العرب بقوله:
أَقيموا بَني أُمّي صُدورَ مَطِيِّكُمُ
فَإِنّي إِلى قَومٍ سِواكُم لَأَمْيَلُ
كان الشنفرى من الصعاليك، وهم شعراء وفرسان عاشوا على هامش القبيلة أو خارجها، في الجاهلية والعصور الإسلامية الأولى. والصعلوك في أصل اللغة هو الفقير، لكن الفقر لم يكن وحده ما جمع هؤلاء. فمنهم من اختار الخروج على قومه، ومنهم من طُرد، ومنهم من لم يجد لنفسه مكانًا بينهم أصلًا.
ولم يكونوا جميعًا أبطالًا مظلومين. عاش بعضهم على الغزو والسلب، وأغاروا على قبائل أخرى ليأخذوا منها ما يعيشون به. وفيهم من اشتهر بالكرم وإعانة الفقراء، مثل عروة بن الورد. جمعهم العيش على هامش نظام القبيلة أو خارجه، لكن أسباب خروجهم وما فعلوه بعده اختلفت.
وكان بينهم من حُرم مكانته بسبب نسب أمه أو لون بشرته. فالسُّليك بن السُّلَكة، الذي تروي الأخبار أنه كان ابن امرأة سوداء، يُذكر بين من سمّتهم الروايات «أغربة العرب». وكان بعض أبناء الإماء السود يُحرمون المكانة التي يتمتع بها غيرهم من أبناء القبيلة، وإن عُرف آباؤهم وأنسابهم.
كانوا من القبيلة بالولادة، وخارجها بالاعتراف. لم يحتاجوا إلى الرحيل ليجدوا أنفسهم خارجها.
ولا تخلو أخبار الصعاليك من الأساطير. حتى لامية العرب مختلف في نسبتها إلى الشنفرى؛ فقد قيل منذ قرون إن خَلَفًا الأحمر، الشاعر والراوية العباسي، نظمها ونسبها إليه. وربما كتبها رجل يعيش في مدينة، في ظل دولة كبيرة، ويتخيّل حرية رجل خرج إلى الصحراء.
وفي القرن التاسع عشر وجد بعض المستشرقيت في شعر الصعاليك صورة للعرب الأحرار كما تخيّلنهمن. ثم قرأ باحثيت في القرن العشرين تمرّد الصعاليك على القبيلة بوصفه ثورة اجتماعية مبكرة. وكل جيل وجد فيهم شيئًا من حاجته. وقد تناولت سوزان ستيتكيفيتش (Suzanne Stetkevych) تاريخ القصيدة وقراءاتها في كتابها The Mute Immortals Speak.
وتقرأ ستيتكيفيتش قصيدة الصعلوك على أنها طقس عبور لم يكتمل. ففي طقوس العبور يترك الناس جماعاتهمن، ويمررن بمرحلة من العزلة والخطر، ثم يعدن إليها وقد اكتسبن مكانة جديدة. يخرج فتى ويعود رجلًا، أو يغادر فردًا ويعود عضوًا في جماعة جديدة.
أما الصعلوك فيخرج ولا يعود.
وَقَفتُ عَلى عَتَباتِ دارٍ شَيَّدتُها
اعتاد شعراء الجاهلية افتتاح قصائدهمن بالوقوف على الأطلال. يستوقفن رفاقهمن عند ديار الأحبّة بعدما رحل أهلها، ويتذكرن ما كان ويبكينه. تبدأ الرحلة باستعادة المكان الذي لم يعد كما كان.
أما الشنفرى فيستعجل الرحيل. يخاطب قومه في مطلع القصيدة، فيطلب إليهمن أن يجهّزن رواحلهمن. لقد اختار قومًا آخرين.
وفي هذا الافتتاح شيء من الإغراء. أن نستطيع ترك المكان الذي خذلنا، وأن نعلن رحيلنا بدلًا من البقاء فيه في حزن. لكن الرحيل في القصيدة لا يمحو ما كان، ولا يحرّر الشنفرى من الحاجة إلى غيره.
أما الأطلال التي وقفت عندها في المقالة السابقة فلم تكن ديارًا مهجورة. كانت شبكة ظنناها للجميع، وبرمجيات حرّة أمضينا سنوات نبنيها ونصونها، ثم أصبحت غذاء لنماذج تجارية يملكها من لم يكتبها. وكانت لغة تستطيع الآلة تقليدها، من دون أن يكون وراء كلامها قصد أو معنى.
كانت البرمجيات الحرة وعدًا بعالم تقني لا يحتاج إلى إذن مالك ولا يتبع مورّدًا. وكان العمل المشترك فيها أكثر من وسيلة لإنتاج الشيفرة. فمن خلاله تنتقل المعرفة، ويتعلّم القادميت الجدد، وتتشكل الجماعات التي تجعل استمرار المشاريع ممكنًا. وكانت العلاقات التي تنشأ أثناء البناء جزءًا من قيمته.
وصارت الآلة اليوم تنجز بعض ما كان يحتاج إلى أيدي الناس، من دون أن يتعلّم القادميت الجدد كيف يعمل المشروع، أو يتعرّفن إلى الصائنيت، أو يصبحن جزءًا من جماعتهمن. قد تزداد كمية الشيفرة فيما يتضاءل عدد من يعرف كيف يعتني بها.
والأشد إيلامًا أن هذا يحدث بأيدينا أيضًا. فمن يعرف أضرار هذه الأدوات يلجأ إليها رغم ذلك، لأن العمل لا ينتهي، ولأن القائميت عليه متعبيت، ولأن المساعدة التي يحتجن إليها لم تأتِ. وما زلنا نضع عملنا في المشاعات، وإن كنا نعرف كيف يمكن لغيرنا أن يستولي على ثمارها.
نرثي ما ابتلعته الآلة، ونواصل بناءها في الوقت نفسه.
لهذا يصعب الحداد. فالشيء الذي نفقده لم يمت تمامًا، ولم يصبح ماضيًا نستطيع النظر إليه من بعيد. ما زال يعمل ويتغير ويطالبنا بالمزيد، وما زلنا نشارك في تغييره.
أَجوعُ وَفي أَرضي حُقولٌ وَسُنبُلُ
أُديمُ مِطالَ الجوعِ حَتّى أُميتَهُ
يصف الشنفرى جوعه في أبيات كثيرة. يطيل احتماله، ويشغل نفسه عنه، ويصف بطنه الضامر وجسده الذي أنهكه السير. ثم يقول:
وَأَستَفُّ تُربَ الأَرضِ كَيلا يَرى لَهُ
عَلَيَّ مِنَ الطَّولِ اِمرُؤٌ مُتَطَوِّلُ
يأكل التراب كيلا يكون لأحد عليه فضل. الجوع أهون عليه من العلاقة التي تنشأ حين يملك أحد ما يحتاج إليه غيره ليعيش. فقد غادر القبيلة، لكنه لم يغادر العالم الذي يجعل بقاء الإنسان معتمدًا على غيره.
كانت القبيلة توفر لأبنائها الحماية والموارد وسبل العيش، لكنها كانت تحدد أيضًا من يستحق هذه الحماية ومن يُحرم منها. ومن خرج أو أُخرج فقد مكانه في جماعة يتوقف عليها بقاؤه. ولم تكن الخسارة واحدة لمن اختار الرحيل ولمن حُرم أصلًا مكانًا يستطيع البقاء فيه.
والجوع ليس دائمًا نتيجة قلة الطعام. فقد عرفت الشعوب المستعمَرة أرضًا تبقى خصبة ومحاصيل تبقى وفيرة، وأهلها جائعيت. يكفي أن تُنتزع منهمن الأرض، أو أن يصبح محصولها ملكًا لغيرهمن، أو أن تُفرض عليهمن شروط جديدة لينلن ما كان يكفيهمن.
قد يصير الطعام نفسه أداة لإذلال الجائعيت، وتصير الحاجة إليه قيدًا لا ينكسر.
يقول الشنفرى:
وَفي الأَرضِ مَنأًى لِلكَريمِ عَنِ الأَذى
وَفيها لِمَن خافَ القِلى مُتَعَزَّلُ
في الأرض متّسع لمن يريد الابتعاد عن الأذى. لكن الصحراء التي خرج إليها لم تكن خالية. كانت ديار قبائل أخرى، وكان بعض الصعاليك يغيرون عليها ليعيشوا. ومن هرب من ظلم القبيلة قد يقع في ظلم آخر، أو يرتكبه.
ولا يزال إغراء الأرض الخالية حاضرًا في حديثنا عن التكنولوجيا. نحلم ببناء بنية مستقلة في مكان آخر، بعيدًا عن الشركات والمنصات التي نريد التحرر منها. لكن الأرض التي تقوم عليها مراكز البيانات والمناجم ومحطات الكهرباء لها أهل وماء وتاريخ، وكانت قائمة قبل أن يصبح ما فيها موردًا لصناعتنا. وقد قامت مشاريع استعمارية كثيرة على وهم الأرض الفارغة.
مَشَيتُ فَأَغلَقَتِ المَدينَةُ دوني دُروبَها
في عام 1958، كان عبد الحفيظ الخطيب، وهو جزائري من أعضاء الموقفية الدولية، يدرس حيّ لي هال (Les Halles) في باريس.
سعت الموقفية الدولية إلى تغيير الحياة اليومية، وكان التجوال في المدينة جزءًا من مشروعها. أن نمشي بعيدًا عن المسارات التي يرسمها العمل والتسوّق، وأن نكتشف في الشوارع التي نعرفها طرقًا أخرى للعيش. كانت المدينة في هذا التصوّر مجالًا للتجربة، لا مجرد مكان ينتقل فيه الناس بين العمل والبيت.
لكن الخطيب لم يكن حرًا في التجوال. كانت حرب الجزائر مستمرة، وكانت شرطة باريس تفرض قيودًا على حركة أبناء شمال أفريقيا ليلًا. أوقفته مرتين، وقضى ليلتين في الحجز، ثم اضطر إلى وقف دراسته.
نُشرت الدراسة ناقصة في مجلة Internationale Situationniste، ومعها ملاحظة تحريرية تشرح أن مضايقات الشرطة حالت دون إكمالها.
كان الخطيب من أعضاء الموقفية الدولية التي جعلت حرية التجوال جزءًا من مشروعها، لكن الشوارع التي أراد استكشافها لم تكن مفتوحة له كما كانت مفتوحة لرفاقه الفرنسيّيت. وحين نُشرت دراسته، ظهرت القيود التي تعرّض لها عائقًا أمام إتمام البحث، مع أنها كانت جزءًا من واقع المدينة الذي حاول البحث فهمه.
لم تكن المدينة التي سعت الموقفية الدولية إلى تحرير الحياة فيها تمنح أحد أعضائها حرية المشي. وكان الخطيب يعرف هذا العالم من داخله، ويشارك في محاولة تغييره، من دون أن يتمكن من ممارسة الحرية التي يعد بها مشروعه.
بقيت الدراسة ناقصة، وبقي معها شيء من ذلك الوعد.
عَوَيتُ فَعَوَتِ البَيداءُ مِن وَرائي
في وسط اللامية يصف الشنفرى ذئبًا خرج جائعًا يبحث عن طعام فلم يجد. يرفع رأسه ويعوي، فتجيبه ذئاب أخرى قد أنهكها الجوع مثله. يتجمّع عواؤها في الصحراء، ثم تسكت:
شَكا وَشَكَت ثُمَّ اِرعَوى بَعدُ وَاِرعَوَت
وَلَلصَّبرُ إِن لَم يَنفَعِ الشَّكوُ أَجمَلُ
لم تجد الذئاب طعامًا. لم ينقذها العواء من الجوع، ولم يغيّر شيئًا في الصحراء. لكنها سمعت بعضها بعضًا. شكا الذئب وشكت الذئاب، ثم سكتت جميعًا.
حين يصبح التفكير في الصورة الكبيرة أكثر مما تستطيع الروح احتماله، يبدو الانشغال بما يمكن إصلاحه اليوم وسيلة للبقاء. نصلح ما نستطيع إصلاحه، ونتجنب النظر طويلًا إلى ما يتجاوز قدرتنا. نصغّر المشكلة حتى نقدر على حملها، ونعود إلى العمل.
وأعرف جيدًا هذا الميل إلى الاحتماء بالعمل مما يصعب علينا تغييره. في البرمجيات الحرة دائمًا عطل يمكن إصلاحه، أو مشروع يحتاج إلى دعم، أو عمل مؤجل يمكن إنجازه. وحتى حين تتراكم أسباب الحزن، يبقى العمل قادرًا على شغل الأيام. فلا يعود هناك وقت للنظر طويلًا إلى ما يحدث، أو إلى ما تغيّر في علاقتنا بالأشياء التي نحبها.
لكن العمل لا يبدّد الحزن دائمًا. وقد يجعلنا الانشغال الدائم بإصلاح الأشياء أكثر وحدة، لأن كلًّا منا يحاول أن يحمل وحده الجزء الذي يستطيع حمله، بينما تظل الخسارة الأكبر بلا اسم.
اعتدنا ألّا نقبل الشكوى إلا إذا انتهت بمطلب أو خطة أو عمل، وإلا اعتبرناها تذمّرًا لا طائل منه. حتى الحزن لم يعد يُسمح له بأن يكون حزنًا فحسب، بل صار عليه أن يثبت فائدته. وحين نعجز عن تغيير ما يحزننا، يصبح من الأسهل أن نسكت عنه.
أما الذئاب فلم تنتظر أن تجد حلًا قبل أن تعوي.
ولا وعد في البيت بنجاة الذئاب. إنها تشكو، وتسمع جوابًا، ثم تسكت. يبقى الجوع كما كان، لكن أحدًا منها لم يعد وحده في شكواه.
إِنائي لِمَن جاعوا وَلِلنَّفسِ ماؤُهُ
كان عروة بن الورد من أشهر الصعاليك، حتى لُقّب بعروة الصعاليك. وتروي الأخبار أنه كان يجمع الفقراء والمحتاجيت، ويعين من أخفق في غزواته، ويقتسم معهمن ما يحصل عليه.
ويُروى أن رجلًا سمينًا عيّره بهزاله، فأجابه في أبيات من شعره:
إِنّي اِمرُؤٌ عافي إِنائِيَ شِركَةٌ
وَأَنتَ اِمرُؤٌ عافي إِنائِكَ واحِدُ
أَتَهزَأُ مِنّي أَن سَمِنتَ وَأَن تَرى
بِوَجهي شُحوبَ الحَقِّ وَالحَقُّ جاهِدُ
أُقَسِّمُ جِسمي في جُسومٍ كَثيرَةٍ
وَأَحسو قَراحَ الماءِ وَالماءُ بارِدُ
لئن كانت الذئاب قد وجدت من يسمع شكواها، فقد وجد عروة من يقتسم معه الجوع.
قرأ يوسف خليف في شعر الصعاليك، في خمسينيات القرن الماضي، ما سمّاه «اشتراكية الصعاليك»، ثم أوضح لاحقًا أنه لم يقصد الاشتراكية بمعناها الحديث.
وكان عروة يقتسم ما لديه مع من لا يجد ما يأكل، لكنه لم يُنهِ الفقر، ولم يترك نظامًا يضمن لمن أعان ألّا يجوع بعد موته. وقد قيل عنه إنه مات كما مات حاتم الطائي، وبقي الفقراء فقراء والأغنياء أغنياء.
للكرم حدوده، وللعلاقات التي تقوم عليه هشاشتها. فالمجتمع الذي لا يجد فيه الفقراء ما يأكلن إلا إذا جاع رجل كريم يحتاج إلى أكثر من الكرم. ومع ذلك، لا يصبح الطعام الذي اقتسموه أقل قيمة لأن الجوع بقي بعده.
وهذا مألوف في البرمجيات الحرة. يعيش كثير من المشاريع على عمل أناس يعطين من وقتهمن ومعرفتهمن أكثر مما يأخذن، وتعتمد على هذه المشاريع مؤسسات تملك من الموارد أضعاف ما يملكه الصائنيت. وحين يتعب هؤلاء أو يرحلن، نكتشف أن العبء كله كان على أكتاف قليلة.
وقد أمضينا سنوات نحاول أن نجد وسائل أكثر عدلًا لتوزيع هذا العبء. لكن الكرم الذي جعل المشاعات ممكنة صار، في حالات كثيرة، ذريعة لترك أصحابها يحملن ما لا يطقنه. وقد يصبح الاحتفاء بتضحياتهمن طريقة أخرى لتجنّب السؤال عمّن ينتفع من هذه التضحيات، ولماذا لا يتقاسم كلفتها.
ومع ذلك، هناك شيء في أبيات عروة يستحق أن يبقى.
فالشنفرى يأكل التراب حتى لا يكون لأحد عليه فضل. أما عروة فيقسم جسده بين أجساد كثيرة. أحدهما يخشى أن تمنح حاجته إلى الطعام غيره سلطة عليه، والآخر يجعل من إطعام غيره جزءًا من حياته.
كلاهما يعرف الجوع، لكن علاقتهما به مختلفة.
أَموتُ وَأَهلي وَالغَضا مِن وَرائِيا
أما مالك بن الريب فقد خرج من حياة الصعلكة إلى جيش الدولة. كان من قطّاع الطرق في العصر الأموي، ثم التحق بجيش سعيد بن عثمان المتجه إلى خراسان. ومات هناك، بعيدًا عن موطنه. تختلف الروايات في سبب موته؛ فقيل إن أفعى لدغته، وقيل إنه مرض في مرو.
وقبل موته رثى نفسه:
أَلا لَيتَ شِعري هَل أَبيتَنَّ لَيلَةً
بِجَنبِ الغَضا أُزجي القِلاصَ النَواجِيا
لم يعد مالك إلى القبيلة التي خرج منها، بل التحق بنظام أكبر منها. لكنه حين شعر باقتراب الموت استحضر شجر الغضا والديار التي تركها، ولم يذكر الفتوحات ولا الدولة التي التحق بجيشها.
يتمنى في الأبيات التالية لو أن القافلة لم تقطع أرض الغضا، ولو أن الغضا سار مع الركب ليالي الرحلة، أو أن أشجاره تقاصرت يوم الرحيل حتى يستطيع أن يرى من وراءه. ثم يتذكر أهله ومن تركهم بعيدًا عنه، ويتخيّل من كان سيبكيه لو حضرن موته.
كان قد ابتعد حتى صار الرجوع مستحيلًا، ولم يعد في وسعه إلا استحضار المكان بالكلمات.
والرثاء في العادة كلام يقوله الباقيت عمّن رحل. أما مالك فقد سبقهمن إليه. تخيّل موته، وسمّى ما سيفقده، وترك كلماته عنه قبل أن يتكلم الآخرون.
تعيش الكتابة بعد أصحابها. ولهذا بقيت مرثية مالك، وبقيت لامية العرب، وإن كنا نختلف في صاحبها. وتُنقل الكلمات من زمن إلى آخر، ويجد فيها من يقرأها معاني لم يقصدها أصحابها، أو لا سبيل لنا إلى معرفة ما إذا كانت مقصودة أصلًا.
لكن مالكًا كان يرثي غيابًا لم يقع بعد. كان ما يزال حيًا، وما يزال صوته له، لكنه يعرف أن الآخريت سيواصلن الكلام بعد أن يسكت. أراد أن يترك في ما سيقلنه عنه شيئًا مما أراد قوله عن نفسه، وعن الغضا الذي لن يعود إليه.
وفي زمن الآلة صار لهذا القلق وجه آخر. ما ننشره على الشبكة، من مقالات وقصائد ومحادثات وبرمجيات، يمكن أن يتحول إلى مادة لتدريب نماذج تنتج المزيد منها. تستطيع الآلة اليوم أن تتكلم بأثر من أصواتنا ونحن لا نزال على قيد الحياة، وأن تفصل ما كتبناه عن الظروف والعلاقات التي جعلتنا نكتبه.
لم يكن مالك يملك أن يقرر ما سيقوله الناس عنه بعد موته. لكنه استطاع، قبل أن يغيب، أن يقول ما يريد بصوته.
وَقَفتُ عَلى العَتَبَةِ حَتّى وَقَفَت عَلَيَّ
كان اللاضيّيت في الداخل، والصعاليك في الخارج. أما نحن فلم نخرج حقًّا، ولم نملك السيطرة على العالم الذي ساهمنا في بنائه. نشارك في بناء عالم لا نملك السلطة على ما يصير إليه، ولا نعرف كيف نغادره من دون أن نترك وراءنا ما نحب.
لكن الصعاليك أنفسهم لم يقفوا جميعًا في الموضع نفسه. فبعضهم اختار الخروج، وبعضهم لم يُعترف له أصلًا بمكان داخل القبيلة. وكان السُّليك من أبناء قومه، لكن نسبه ولون بشرته حالا دون أن تكون له مكانة غيره من أبنائهم. وبعد قرون، كان الخطيب عضوًا في حركة جعلت حرية التجوال جزءًا من مشروعها، لكن شوارع المدينة التي أراد استكشافها لم تكن مفتوحة له.
وفي البرمجيات الحرة مفارقة من نوع آخر. بنينا بنية تحتية يعتمد عليها العالم، وتخيّلنا أن حرية استخدامها وتعديلها ومشاركتها ستمنحنا أيضًا قدرة على تقرير مستقبلها. ثم أصبحت هذه البنية أساسًا لصناعة يملكها آخرون، ويقررون كيف يستفيدون من عملنا. ما زلنا نشارك في البناء، لكننا لا نقرر ما الذي يُبنى فوقه.
لم تكن حرية البرمجيات وهمًا. فما زلنا نستطيع استخدامها ودراستها وتعديلها ومشاركتها، وقد غيّرت هذه الحريات العالم الذي نعمل فيه. لكننا اكتشفنا أن حرية الشيفرة لا تضمن لمن يكتبها سلطة على ما يُصنع بها، ولا اعترافًا بفضله، ولا حتى قدرة على الاستمرار في العمل.
وهذه خسارة يصعب فصلها عن الحب الذي جعلنا نبني تلك المشاعات. فمن السهل أن نغضب ممن ينتزع منا شيئًا نملكه. أما حين نكتشف أن ما قدّمناه طوعًا إلى الجميع قد صار أساسًا لسلطة لا نملك منها شيئًا، فإن الغضب يختلط بالحزن. وما زال الشيء الذي نحزن عليه جديرًا بالحب، وما زال يحتاج إلى من يعتني به.
نحن على العتبة. بنينا الداخل ولم يُفتح لنا بابه، ونرى الخارج ونعرف أنه ليس أرضًا فارغة.
وَجَدتُ لِجوعي في البَراري رِفاقَهُ
استشهدت المقالة السابقة بحوار بين فاشتي وابنها كونو في قصة الآلة تتوقف للكاتب إ. م. فورستر (E. M. Forster). تقول فاشتي إنها لا تجد الأفكار في المنطاد، فيجيب كونو بأنه لا يجدها في أي مكان آخر.
وبعد مطلع اللامية بأبيات قليلة، يسمّي الشنفرى من اختارهم:
وَلي دونَكُم أَهلونَ سِيدٌ عَمَلَّسٌ
وَأَرقَطُ زُهلولٌ وَعَرفاءُ جَيأَلُ
ثم يقول:
هُمُ الأَهلُ لا مُستَودَعُ السِّرِّ ذائِعٌ
لَدَيهِم وَلا الجاني بِما جَرَّ يُخذَلُ
اختار الشنفرى ذئبًا ونمرًا وضبعًا أهلًا له. لا يفشون سرّه ولا يتخلّون عنه حين يخطئ. وجد بينهم، أو تخيّل أنه وجد، ما لم يجده بين قومه.
لم ينتظر الشنفرى أن تعترف به قبيلته ليختار كيف يعيش، وإن لم يكن خروجه بريئًا من القسوة. ولم ينتظر عروة أن ينتهي الفقر ليقتسم طعامه مع الجائعيت، وإن بقي الفقر بعده. وحتى الذئاب، حين لم تجد ما تأكله، عوت فأجاب بعضها بعضًا. لم يكن في شيء من ذلك وعد بالنجاة، ولا كانت كل أفعالهم جديرة بالاقتداء، لكن ما فعلوه لم يفقد معناه لأن العالم لم يتغيّر. ففي هذه القصائد جوع ووحشة وعنف، وفيها أيضًا كرم وصحبة وإصرار على الحياة.
ولعل هذا ما يبقى لنا من المشاعات التي أحببناها. فقد بنينا فيها أشياء نفخر بها، وتعلّمنا معًا، ووجدنا من يشاركنا العمل ويعيننا حين يصعب. وأخطأنا أيضًا، وأسهمنا أحيانًا في استمرار ما كنا نريد تغييره. لكن ما كان فيها من خير لا يزول لأن وعودها لم تتحقق كلها. وما زلنا نملك أن نتعلم ونبني ونتبادل الرعاية، وأن نجد في ذلك ما يستحق أن نواصل من أجله، حتى ونحن نحزن على ما فقدناه.
وما زالت الآلة هنا. ما زالت المشاعات التي أمضينا أعمارنا نبنيها تُستعمل لتوسيع سلطة من يملكها، وما زالت اللغة التي كتبناها تعود إلينا من الآلة بلا أصحابها. وليس في الحزن ما يضمن أن يتغيّر شيء من ذلك.
لم تجد الذئاب طعامًا، ولم يُنهِ عروة الفقر، ولم يُكمل الخطيب دراسته. ولم تتحقق كل الوعود التي بنينا عليها مشاعاتنا. لكن الهزيمة لا تمحو ما عشناه، ولا تُبطل ما فعلناه من خير. فقد سمع بعضنا بعضًا، واقتسمنا ما كان لدينا، وبنينا أشياء تستحق أن تبقى، حتى إن لم تصبح الدنيا كما أردناها.
وربما لهذا نواصل. لا لأننا واثقون من النصر، ولا لأن في الصبر فضيلة بحدّ ذاته، بل لأن الحياة لا تفقد قيمتها حين نخسر. وما زال فيها من يستحق أن نحبّه، ومن يحتاج إلينا، وما يستحق أن نبنيه معًا.